разгадывать - ترجمة إلى فرنسي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разгадывать - ترجمة إلى فرنسي


разгадывать      
см. разгадать
percer le jeu de qn      
разгадывать чьи-либо намерения
разгадывать намерения противника      
déjouer les projets de l'ennemi

تعريف

разгадывать
РАЗГАДЫВАТЬ, разгадать что, догадаться, дойти умом от известного или данного, до неведомого, незнаемого; додуматься. Глядя на колебанье маятника, на паденье камня, люди, как Ньютон и Кеплер, разгадали мировой закон тяготенья. Чего не знаешь, не разгадаешь. Разгадать загадку, отгадать ·противоп. загадать
, задать
. Этого человека не разгадаешь, скрытен. Выбирай такого дружку, чтоб загадки разгадывал (женихов поезд не впускается в избу невесты, доколе не разгадают всех предложенных подругами загадок, ·*пск. ).
| ·*южн., ·*зап., ·*калуж., ·*орл. раздумать, отдумать, отложить, перерешить, отменить, решить или сделать иначе, чем думал прежде. Уж он разгадал, не поедет. Я разгадал продавать лошадь. -ся, страд. На том свете все разгадается. Разгадыванье ·длит. разгаданье ·окончат. разгад муж. разгадка жен. действие по гл. Загадка без разгадки. смерть.
| Разгадка, самое слово, разрешающее загадку. Разгадный, -дочный, к разгадке чего относящийся. Он разгадчив, сразу отгадает!
| Нерешительный, кто часто раздумывает, отменяет свое решенье. Это еще дело разгадочное, его разгадать можно. Разгадчик, -чица, разгадавший что-либо, отгадчик; разгадатель, -ница, то же.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Дети будут разгадывать кроссворды, узнавать пряности, разгадывать язык жестов первобытных охотников.
2. Его можно разгадывать и интерпретировать до бесконечности.
3. А мне интересно разгадывать малоизученное произведение.
4. Ваша задача - разгадывать поступающие от организаторов послания.
5. Разгадывать парадоксы Дорониной желающих не нашлось.